Motzelott & Trotzelott
In der Reihe "Ferdinand und Paula" sind bisher 4 Bände erschienen. Sie widmen sich jeweils einem Gefühl (Angst) oder einer Situation (Toilette), die der alltäglichen Lebenswelt eines Kindes entstammt. Die vorliegenden Bände beschäftigen sich mit
"wütend sein" und "anders sein". Zusammen mit Kuscheltier Paula erlebt Ferdinand jeweils einen quirligen Tag (Fußballspielen, Ausflug in den Zoo), der ihn aus verschiedenen Gründen an seine emotionalen Grenzen bringt. Das Eingreifen fantastischer Figuren (Wutzwerge, gestreifter Tiger) bringt ihn zur Einsicht und letztlich zu einem harmonischen Erleben. - Die Texte sind sehr umfangreich und vielfach sprachspielerisch angelegt. Dialoge überwiegen und bieten einem vorlesenden Erwachsenen gute Möglichkeiten zu lebendiger Gestaltung. Außerordentlich sehenswert sind die Illustrationen: flächig in gedeckt-bunten Farben gemalt, als Collage ausgearbeitet und durch zeichnerische Elemente (z.B. Strichbeine) in einen scheinbar kindlichen Stil versetzt sind attraktive Bilder entstanden, die bei Kindern höchstes Interesse finden dürften und Impulse für kreatives Tun setzen. Dass auch Erwachsene angesprochen werden, zeigt die Tatsache, dass bereits ein breites Merchandising-Angebot (Kleidung, Einrichtung, Accessoires) rund um "Ferdinand und Paula" entstanden ist. (Dennoch) eine sehr empfohlene Reihe für Kinder ab 5 Jahren.
Birgit Karnbach
rezensiert für den Borromäusverein.
Motzelott & Trotzelott
Maja Bach
Bohem Press (2012)
Ferdinand und Paula
[14] Bl. : überw. Ill. (farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 5