Gutes Personal ist schwer zu finden

Seit Generationen verbringt die wohlsituierte Familie Ettinguer ihre Sommer im südfranzösischen herrschaftlichen Anwesen L'Agapanthe. Dorthin eingeladen zu werden ist für jeden Nicht-Adeligen ein Ritterschlag. Doch in diesem Jahr erfahren die Schwestern Laure und Marie, dass ihre Eltern die Sommerresidenz verkaufen wollen, da es heutzutage kein geeignetes Personal mehr für diese Art von "bonne maison" gäbe. Während der letzte Sommer im Haus ihrer frohen Kinderferientage geplant wird, versuchen die Schwestern, unter den diesjährigen Gästen auch ihren zukünftigen Ehemann zu laden, der wohlhabend genug ist, um L'Agapanthe zu kaufen. Doch schnell finden Marie und Laure heraus, dass dies in betuchten Kreisen schwer ist. - Mit Witz, Charme und Augenzwinkern schildert Cécile David-Weill das Leben der letzten, verstaubten Adeligen, erzählt reizende Anekdoten über Fauxpas von unerfahrenen Dienern und die Schwierigkeiten, gutes Personal und anständige Tischnachbarn zu finden. Auch wenn der Spannungsbogen nicht immer hält, die Randnotizen und die Beschreibung des Settings an der Côte d'Azur machen den Roman zu einer unterhaltsamen, leichten Sommerlektüre. (Übers.: Bärbel Arnold, Velten Arnold)