Mit Schirm, Charme und Kanone

Die Polizistin Rosy steht vor der Geburt ihres ersten, heiß ersehnten Kindes, doch ihr fortgeschrittenes Alter bringt Komplikationen mit sich und sie muss in die Spezialklinik von Dr. Brendergast gebracht werden. Der begnadete Arzt kann das Leben der Mutter und des ungeborenen Kindes retten. Fortan wacht Lord Arthur Escroyne mit Argusaugen über Rosys Genesung. Doch er kann nicht verhindern, dass Rosy aus Dankbarkeit heraus den verzwickten Fall des Klinikchefs vom Krankenbett aus übernimmt. Dr. Brendergast wird beschuldigt, den angeblichen Zuhälter seiner Tochter ermordet zu haben. Für Rosy birgt der Fall aber zu viele Unbekannte und daher schickt sie ihren verzagten Gatten ins Feld. - Die an sich interessante Story mit einem großen Täterkreis und allzu menschlichen Motiven verliert leider durch die etwas hölzerne Art des Ich-Erzählers Lord Arthur. Der Krimi wird dann aber durch die gute Kombinationsarbeit von Rosy, die im besten Hercule-Poirot-Stil am Ende alle Verdächtigen zusammenbringt, gerettet. (Übers.: Rudolf Katzer)