Die Abenteuer des Sherlock Holmes - 3. Die fünf Orangenkerne. Der Mann mit der entstellten Lippe

Als eine alte Schulfreundin Dr. Watson darum bittet, ihren Mann aus einer Opiumhöhle abzuholen, trifft er dort überraschend auf seinen Freund Sherlock Holmes. Dieser wiederum ist inkognito und auf der Suche nach einem Mörder. Gemeinsam decken die beiden Männer ein Geheimnis auf, das selbst für den erfahrenen Sherlock Holmes Überraschungen parat hält. Im Fall der sieben Orangenkerne dagegen müssen sich die beiden Detektive mit einem offenen Ende zufrieden geben. Gisbert Haef trifft mit seinen Übersetzungen den Ton britischer Kriminalgeschichten, die von Oliver Kalkofe in der Rolle des Dr. Watson mit der richtigen Dosis Arroganz und selbstbewusstem Understatement erzählt werden. Die CD ist auch für kleinere Büchereien eine gute Ergänzung des Bestandes.