Erdentanz

Luh Seker, der ärmlichen Sudra-Kaste auf Bali entstammend, gelingt es, einen Adligen der Brahmana-Kaste zu heiraten. Doch dafür muss sie ihren Namen ändern, den Kontakt zu ihrer Familie abbrechen und schließlich die Schmach ertragen, dass ihr Mann eines Tages tot im Bett einer Prostituierten aufgefunden wird. Auch ihre berechtigte Hoffnung auf die Karriere ihrer Tochter Telaga als Tänzerin wird bitter enttäuscht, als Telaga einen Mann aus der Sudra-Kaste liebt, aus der Luh Seker einst floh. Obwohl Telaga dadurch in eine niedrige Kaste heiratet, erleidet sie ein ähnliches Schicksal wie Luh Seker. Von der Mutter verstoßen, wird Telaga von ihrer neuen Familie bezichtigt, Unglück zu bringen und muss sich durch einen rituellen Akt von ihrer adeligen Familie lossagen. - Mit diesem sozialkritischen Roman über das traditionelle Leben von Frauen auf Bali entführt die preisgekrönte Autorin in eine hierzulande fremde Welt. Rusmini verwendet - dem Thema entsprechend - die traditionelle chronologische Erzählweise und lässt ihre realistisch gezeichneten Figuren beherzt handeln. Literatur aus Indonesien für große Bestände. (Übers.: Birgit Lattenkamp)