Du und ich und alle anderen
Es gibt Dinge, die alle Menschen erfahren, fühlen und tun. So ist "jeder (…) mal traurig. Einige sind traurig, weil sie allein sind oder etwas verloren haben, das sie lieb hatten." Mit diesem kurzen Zitat mag auch der sprachliche Stil dieses Buches
beschreiben werden, der gerade in seiner Einfachheit eine große Intensität bewirkt. Jeder spielt gern, jeder muss essen, pinkeln, schlafen. Jeder ist mal traurig, mal glücklich, mal wütend …, und: "jeder hat Träume"! Aber all dies wird auf ganz unterschiedliche Weise erlebt bzw. ausgedrückt, je nach Mensch und Kultur. Und genau das zeigen die außergewöhnlichen, wie gedruckt wirkenden Illustrationen des argentinischen Grafikdesigners Marcos Farina. Auf jeder farblich schön abgestimmten Doppelseite finden sich mitunter zahlreiche kleine Szenen, die die Vielfalt des Erlebens des eigentlich Gleichen darstellen. Da sieht man beispielsweise einen, der vor der Dunkelheit Angst hat, wieder einen, der sich vor Spinnen fürchtet und, nicht zuletzt, wieder einen anderen, der Angst vor Geistern hat. Es ist für die jungen Leser/-innen spannend, zuweilen auch erheiternd, Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu entdecken, wobei die kleine Katze, die auf jeder Seite zu finden ist, eine besondere Rolle spielt! Ein wunderbares Buch, unbedingt empfehlenswert.
Barbara Nüsgen-Schäfer
rezensiert für den Borromäusverein.
Du und ich und alle anderen
illustriert von Marcos Farina ; erzählt von Maria-Elisabeth Niebius
Kleine Gestalten (2020)
[40] Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 3