Von Larven und Libellen

Auf dem Grund eines Teiches lebt eine fröhliche Schar Wasserlarven. Manchmal klettert eine von ihnen an die Wasseroberfläche und kehrt nie wieder zurück. Die Zurückgebliebenen sind ratlos und verstehen nicht, wohin ihre Gefährten verschwinden. Sie beschließen, dass die nächste Larve, die sich auf den Weg nach oben macht, zurückkehren und berichten soll, was dort geschieht. Als es so weit ist und eine von ihnen die Oberfläche durchbricht, verwandelt sie sich in eine wunderschöne Libelle. Sie muss erkennen, dass eine Rückkehr zu ihren Freunden am Teichgrund nicht mehr möglich ist. – Die Nacherzählung der englischen Fabel von Doris Stickney (1897-1972) nutzt das eindrucksvolle Bild der Metamorphose, um behutsam den Übergang von einer Lebensform in eine andere zu thematisieren. Auf poetische Weise vermittelt sie Kindern die Idee vom Kreislauf des Lebens, von Abschied und Veränderung und bietet eine zarte Vorstellung davon, dass das Ende nicht zwingend das Nichts bedeutet, sondern ein Wandel sein kann. Gerade für Kinder, die vielleicht bereits mit dem Verlust eines Haustiers oder gar eines geliebten Menschen konfrontiert wurden, kann dieses Bilderbuch eine tröstliche Herangehensweise an das Thema Tod ermöglichen. Es lädt ein zum Nachfragen, Nachfühlen und Sprechen, natürlich im Dialog mit einfühlsamen Erwachsenen, welche die aufkommenden Gedanken und Gefühle behutsam begleiten. Ein doppelseitiges Nachwort der Autorin gibt hierzu auch dazu gute Anregungen.