Nina
Die fünfeinhalbjährige Nina gibt einen Einblick in ihr letztes Jahr als Kindergartenkind. Wir erfahren von ihrer aufregenden ersten Übernachtung bei einer Freundin, dem Geburtstagstausch mit ihrem Vater, damit sie nicht so lange auf ihren eigenen warten muss, Ninas eigensinnigen Ideen sowie ihrer Abneigung gegen Toastbrot mit Rinde. - Das witzig-spritzige Buch für Kinder ab 5 Jahren der schwedischen Autorin erzählt altersgerecht und augenzwinkernd aus dem Kinderalltag. Kindern im deutschsprachigen Raum sind die Bräuche rund um das schwedische Lucia-Fest, das im Buch das Weihnachtsfest überlagert, eventuell nicht bekannt und erfordern zusätzliche Erklärungen. Die Situationen, die die kleine Protagonistin erlebt, kommen jedem Kind und allen Eltern sicherlich sehr bekannt vor. Die Reaktionen auf Trotz, schlechte Laune und spontane Ideen sind ungewöhnlich und lustig, führen aber zum Ziel und entschärfen manchen Konflikt. Kurze, mit wenigen Illustrationen versehene Kapitel eignen sich perfekt zum abendlichen Vorlesen. Sehr gerne empfohlen.
Bettina Palm
rezensiert für den Borromäusverein.
Nina
Emi Guner ; illustriert von Anne-Kathrin Behl ; aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch
Klett Kinderbuch (2019)
133 Seiten : Illustrationen
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 5