Wie es ist und war
In 17 Erzählungen beschreibt der britische Autor, Lyriker und Übersetzer auf sehr aufwühlende und einfühlsame Art Menschen: Als nach fünfzig Jahren Ehe der Körper seiner ersten Frau konserviert im Eis entdeckt wird, bricht die Vergangenheit ins Leben der Mercers ein und erschüttert es. - Als sie Kontakt zu dem Selbstmörder aufbauen wollte, ahnte Louise bereits, dass Traurigkeit und Einsamkeit bereits zu sehr Besitz von ihm ergriffen hatten, um ihn noch von seinem Vorhaben abzubringen. - Ein nur in der Fantasie existierender Ort gibt einem Paar lange Zeit Zuflucht, Liebe und Freiheit. - David Constantines Erzählungen gehen unter die Haut. Seine Figuren befinden sich in besonderen Lebenssituationen, sind auf der Suche oder der Flucht. - Nicht nur für literarisch interessierte Leser/innen sehr zu empfehlen. (Übers.: Dirk van Gunsteren)
Nicole Lorrig
rezensiert für den Borromäusverein.
Wie es ist und war
David Constantine
Kunstmann (2017)
327 S.
fest geb.