Der erste Schnee

Ein Mädchen erzählt von seinem ersten Schnee. Diese bezaubernde Erfahrung wird von ihrer Großmutter begleitet, die ihr mit einem Märchen die Wetterphänomene erklärt: Einst lebte die schöne Naneh Sarma hoch über den Wolken und bereitete ihr Der erste Schnee Haus für die Ankunft des legendären Mannes Nouruz vor. Erschöpft schlief Naneh ein und verpasste Nouruz, der ihr aber im Traum erschien. All dies wiederholt sich jährlich am 21. März. Es ist die Sage um das Nouruz-Fest, das in Kleinasien seit Jahrhunderten den Frühling einläutet. Eingekleidet in dieses orientalische Märchen erscheinen Schnee, Regen, Hagel und schließlich das Erwachen der Natur im Frühling in einem besonderen, auratischen Licht. Dieses Bilderbuch vermag durch sein übergroßes Format dieser zauberhaften Erzählung breiten, ja ausschweifenden Raum zu geben. Jede Seite bereitet den Augen ein Fest: der Blick aus dem Fenster in den Garten, in dem Blumen von kahlem Geäst abgelöst werden, eine Kaffeetafel, um die sich persische Dekore ranken, zu- und abnehmende Monde, die das Vergehen von Zeit abbilden. Es sind Bilder, in die man sich lange vertiefen kann und die sich gemeinsam mit der gesetzt vorgetragenen Erzählung zu einem Gesamtkunstwerk runden. Hier vereint sich ein Märchen mit der Alltagswelt zu einem "West-östlichen Divan". Kindern wird eine frühe Erfahrung mit poetischer und bildender Kunst geboten und auch die Vorlesenden werden an dieser exquisiten Buchkunst große Freude haben!

Dominique Moldehn

Dominique Moldehn

rezensiert für den Borromäusverein.

Der erste Schnee

Der erste Schnee

Elham Asadi & Sylvie Bello ; aus dem Italienischen von Ulrike Schimming
Bohem (2022)

[32] Seiten : farbig
fest geb.

MedienNr.: 611446
ISBN 978-3-95939-211-2
9783959392112
ca. 29,95 € Preis ohne Gewähr

Borromäus-Altersempfehlung: ab 6
Systematik: KK
Diesen Titel bei der ekz kaufen.