Raymond Chandlers Trouble is my business

Millionär Jeeter engagiert Privatdetektiv Philip Marlowe, um die Spielerin Harriet Huntress zu durchleuchten, die sich an seinen Stiefsohn Marty Estel herangemacht hat. Schon bald stößt der Ermittler mit einem toten Kollegen auf die erste Leiche. Es bleibt nicht aus, dass sich Marlowe in die rothaarige Schönheit verliebt, worauf er von Estel, zwei Schlägern und weiteren zwielichtigen Personen attackiert wird. Arvid Ethan Davis nahm sich eine 60-seitige Kurzgeschichte von Hard-Boiled-Spezialist Raymond Chandler an, wobei der Protagonist in der ersten Fassung von 1939 noch John Dalmas hieß. In Rückblenden und einem Epilog stattete Davis die Figuren mit zusätzlichen Charakterzügen aus. Der von bissigen Dialogen angetriebene komplizierte Plot dreht sich um Klassengegensätze, Intrigen und Sozialneid, wobei die Sympathien eher auf Seiten der Benachteiligten liegen. Gelegentlich setzt Zeichner Illias Kyriazis auf extravagante Gesamtkompositionen, wenn er etwa Doppelseiten spiegelverkehrt anlegt oder Sprechblasen um die Charaktere herum anordnet. Für größere Bestände.