Reisen
Manche reisen gern, andere nicht; manche bevorzugen schnelles Reisen mit Flugzeugen und Hochgeschwindigkeitszügen, andere lieben es langsam und fahren Fahrrad oder wandern – auf diese Weise geht es weiter, eine Fülle von Möglichkeiten, Fragestellungen
und Perspektiven zum Bereich "Reisen" eröffnet sich. Stummer "Held" dieser breit angelegten "Auffächerung" und Entfaltung ist ein Bär. Wie das Nachwort aufklärt, bereist er in diesem Buch konkrete, ungewöhnliche Orte rund um die Welt. Diese Aufklärung ist notwendig, denn die Illustrationen ersparen den Betrachter:innen die üblichen Touristensicht, sie konzentrieren sich auf ungewöhnliche Details wie Teigtaschen in Hongkong oder Wind in Kathmandu, die sich aus dem Kontext nicht erschließen lassen. Überhaupt die Illustrationen: sie sind durchgehend im zeichnerischen Stil gehalten und sind nur punktuell zart mit Farbe unterlegt. Die Spielarten der Strichgebung (besonders beeindruckend hier das Fell des Bären) ist mindestens so vielfältig wie die Spielarten des Reisens. – Allein die Betrachtung des Buches wirkt bereits entschleunigend und beruhigend, alles ist möglich und alles darf sein – sehr wohltuend, äußerst liebevoll angelegt und offensichtlich von persönlichen Erfahrungen der Autorin getragen. Allen Beständen empfohlen, geeignet für Kinder ab 4 Jahren.
Birgit Karnbach
rezensiert für den Borromäusverein.
Reisen
Anna Benotto ; Übersetzung aus dem Italienischen von Christel Rech-Simon
Carl Auer Kids (2026)
[48] Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 4