Dantes Inferno
Die Trickfilmregisseure („Asterix – Sieg über Cäsar“) und Ex-Disney-Storyboard-Artisten Paul und Gaëtan Brizzi nehmen sich der Adaption des ersten Teils von Dante Alighieris epischem Gedicht „Die göttliche Komödie“ an. In ihrer popularisierten
Version wird der Dichter von seinem Kollegen und Meister Vergil durch Hölle und Fegefeuer geleitet, um die verstorbene Geliebte Beatrice zu finden. Dabei müssen sie zahlreiche Gefahren wie Angriffe von Monstern, Dämonen, Medusen oder Riesen meistern und am Ende gar Luzifer überlisten. Das Duo begegnet Verdammten, die sich Todsünden wie Wollust, Gier, Betrügereien, Tyrannei oder Sadismus schuldig gemacht haben und dafür büßen müssen. Den Brizzi-Brüdern schwebte mehr ein Bildband vor, weshalb sie den Text stark verkürzten und auf einige Stationen verzichteten. Aufgrund von Redundanzen in der Handlung handelt es sich um die richtige Entscheidung. Für die düstere Reise kreierten sie eindrucksvolle Schwarz-Weiß-Tableaus für den großformatigen Band.
Gregor Ries
rezensiert für den Borromäusverein.
Dantes Inferno
Paul & Gaëtan Brizzi ; aus dem Französischen von Sophie Beese
Splitter (2023)
151 Seiten
fest geb.