Das Provisorium der Liebe

Rumänien in den 1970er Jahren. Es herrscht der Totalitarismus der Ceausescu-Ära. Letitia ist mit Petru verheiratet, einem Uni-Lektor, der ihr regelmäßig ihre "ungesunde Herkunft" vorwirft, die seinen Doktor an der Universität verhindern würde. Das Provisorium der Liebe Deshalb ist ihre Beziehung sehr abgekühlt. Petru ahnt nicht, dass Letitia bereits seit Jahren mit Sorin liiert ist. Sie sind Kollegen in einem nur als "Gebäude" bezeichneten Kulturinstitut, ignorieren sich aber während der Arbeitszeit. Ihr Rückzugsort ist die Wohnung eines Freundes, wo sie sich heimlich treffen und lieben. Auch wenn beiden bewusst ist, dass ihre Beziehung nur provisorisch sein kann, wird Ehebruch doch nach dem Ethik-Kodex hart bestraft und Schwangerschaftsabbruch noch viel mehr. Und es ist Letitias größte Angst, ein Kind in diese Welt zu setzen. Denn auch wenn Sorin sie zu Beginn als "glückliche Generation" bezeichnet, wird immer deutlicher, wie wichtig eine reine Akte ist. Sie entscheidet über gesellschaftliche Stellung, Karriere, Gefängnis, sogar über Leben und Tod. - Der Roman ist ein komplexes Werk aus fünf Teilen, bestehend aus vielen kleinen Einzelszenen. Es gibt eine große Anzahl an Personen und Schicksalen. In chronologischen Sprüngen wird auf die Familiengeschichten und -Verstrickungen der sich Liebenden zurückgeblickt. - Für anspruchsvolle und an Rumänien interessierte Leser/-innen empfohlen.

Nicole Lorrig

Nicole Lorrig

rezensiert für den Borromäusverein.

Das Provisorium der Liebe

Das Provisorium der Liebe

Gabriela Adamesteanu ; aus dem Rumänischen von Eva Ruth Wemme
aufbau (2021)

480 Seiten
fest geb.

MedienNr.: 604021
ISBN 978-3-351-03824-3
9783351038243
ca. 26,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.