Sachen machen lachen
Vorwitzig schaut auf der ersten Doppelseite eine Ente aus dem alten Schrank. Auf der nächsten geht sie eilig davon. Die Ente ist nicht echt. Sie ist ein Werkzeug aus Metall, verschönt mit angemalten Blechaugen. Schnell vergrößert sich die Parade
der Tiere um zwei Linsenkopfschrauben in Form von kämpfenden Insekten, einen Haarbürsten-Igel und eine Säge, ein sogenannter Fuchsschwanz, auf dessen Griff der Künstler das Gesicht eines Fuchses gemalt hat. Blickfang also sind, wie der französische Originaltitel schon sagt, Alltagsgegenstände. Sie wurden in kleine Szenen eingebettet, wie z.B. in eine Zirkusshow oder ein wildes Rennen. Am Schluss werden die Objekte in Luftpolsterfolie verpackt. Sie kommen in eine Kiste, das zeigt die letzte Doppelseite, die nach New York fliegt. Ohne Text verleiht der französische Illustrator und Künstler Gilbert Legrand auf 128 Seiten Alltagsgegenständen Persönlichkeit. Nun liegt es am Betrachter, sich Dialoge auszudenken, Situationen zu erfinden oder Geschichten zu erzählen; der Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt. Dieses beflügelnde, vielseitige Buch können Kinder wie Erwachsene oft in die Hand nehmen und immer wieder Neues entdecken. Außergewöhnlich und unbedingt empfehlenswert.
Martina Mattes
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Sachen machen lachen
Gilbert Legrand
Boje (2011)
[62] Bl. : nur Ill. (farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 6