Meine Geschichte ohne dich
Joan-Marc ist Mitte vierzig und hat in seiner Lebensbilanz nicht viel vorzuweisen. Zwei gescheiterte Ehen, kaum berufliche Erfolge, keine Freundschaften und eine angeschlagene Gesundheit. Einsam wie er ist, tut er sich mit seinem ebenso gescheiterten
Jugendfreund Pedro-Maria zusammen. In einem fiktiven Dialog mit seiner zweiten Exfrau berichtet er aus seinem Leben: Auf die erste überstürzte Hochzeit mit einer jungen Amerikanerin folgt eine Ehe unter dem Einfluss der Alkoholsucht und der Depressionen seiner Frau. Berufliche Misserfolge, familiäre Querelen und finanzielle Engpässe tun ihr übriges. - Der in Spanien renommierte Autor hat hier einen sehr interessanten Roman geschaffen, der die Leser/innen mitnimmt in die desolate Welt des gescheiterten Hauptdarstellers. Und folgerichtig nimmt sein Leben auch kein gutes Ende. Trotz oder gerade wegen der melancholischen Grundstimmung ein sehr lesenswertes und gerne empfohlenes Buch. (Übers.: Petra Strien)
Dorothee Rensen
rezensiert für den Borromäusverein.
Meine Geschichte ohne dich
Gonzalo Torné
Dt. Verl.-Anst. (2017)
379 S.
fest geb.