Der Tod kommt nach Pemberley

Dass die britische Queen of Crime P. D. James eine große Bewunderin der britischen Schriftstellerin Jane Austen ist, ist seit Langem bekannt. Ihrem Ermittler Adam Dalgliesh wurden Ähnlichkeiten mit Mr. Darcy aus Jane Austens Roman "Stolz und Vorurteil" (erschienen 1813) nachgesagt. In diesem neuen Buch wandelt sie ganz ausdrücklich auf Jane Austens Spuren. Die Geschichte spielt im Jahr 1803 und stellt eine Art Fortsetzung von "Stolz und Vorurteil" in Form eines Kriminalromans dar. Elizabeth Bennet und Mr. Darcy sind seit sechs Jahren glücklich verheiratet, haben zwei kleine Söhne und leben zufrieden auf ihrem Landsitz. Am Vorabend des traditionellen Balls auf Pemberley trifft Elizabeths jüngere Schwester Lydia Wickham vollkommen aufgelöst im Herrenhaus ein und behauptet, ihr Mann sei im Wald ermordet worden ... - Ganz wunderbar angepasst im Stil und in der Personenführung nimmt P.D. James ihr Vorbild Jane Austen auf und entwickelt eine völlig neue Geschichte mit den "alten" Helden. - Ein unterhaltsames Schmankerl für alle, die Jane Austens Romane und die Verfilmungen kennen und mögen. (Übers.: Michaela Grabinger)