In der Brandung

Hierzulande hat sich Gianrico Carofiglio einen Namen gemacht mit seinen Kriminalromanen mit dem Strafverteidiger Guido Guerrieri als Hauptperson. In Italien ist der schreibende Jurist Carofiglio auch in anderen literarischen Genres erfolgreich. In diesem Roman verknüpft er das Schicksal von drei Menschen miteinander. Einmal ist da Roberto, der als verdeckter Ermittler gegen das internationale Verbrechen agierte, bis ihn widerstreitende Gefühle dienstunfähig machten, dann ist da Emma, die sich schuldig fühlt am Tod ihres Mannes, und schließlich Emmas Sohn Giacomo, der sich in Träume flüchtet. Roberto und Emma lernen sich zufällig kennen, weil sie den gleichen Psychiater konsultieren. Sie nähern sich vorsichtig an, das erste Mal seit Langem können sie wieder Gefühle zulassen. Emma bittet Roberto um Hilfe, weil ihr Sohn Giacomo in einer heiklen Angelegenheit den Rat eines Polizisten sucht. Roberto spürt endlich, wie seine professionelle Haltung als Carabiniere zurückkehrt. Trotz ihrer seelischen Verletzungen bewegen sich die drei Hauptfiguren aufeinander zu, es gelingt ihnen, sich zu öffnen und sich der Außenwelt wieder zuzuwenden. - Ein spannendes, einfühlsames und tröstliches Buch, das man uneingeschränkt empfehlen kann. (Übers.: Viktoria von Schirach)