Francis Plugs Handbuch für Autoren

Francis Plug, Gelegenheitsgärtner und stets klammer Autor eines unveröffentlichten, ja noch nicht einmal geschriebenen Romans besucht die Dichterlesungen vieler bisheriger Booker-Preisträger. (Davon zeugen die signierten und z.T. mit Widmung versehenen Titelseiten vor jedem Kapitel.) Er beschreibt mal ihre Person, mal ihren Auftritt oder den Rahmen, in dem die Lesungen stattfinden, also z.B. welche Getränke man schnorren, wie man sich, ohne Einritt zu bezahlen, Zugang verschaffen kann und dergleichen lächerliche Nebensächlichkeiten mehr. Alles ganz schräg und unsystematisch. Im Zentrum seiner "Recherche" steht allerdings immer, neben seiner momentanen, meist durch Alkoholkonsum beeinträchtigten Befindlichkeit, die von absurdesten, dummdreisten, abseitigsten Fragen garnierte Signatur des ausgezeichneten Werkes. Vorgeblich zu dem Zweck, anderen Autoren durch seinen im Entstehen begriffenen Roman Tipps zu geben für eine erfolgreiche Präsentation ihrer eigenen Werke. Natürlich wird dies nie eingelöst. - Das ist alles in höchstem Maße skurril und zeugt von einer ungezügelt überschäumenden Phantasie. Es ist bewundernswert, dass die allermeisten belästigten/belustigten Booker-Preisträger Francis Plug mit erstaunlichem Gleichmut und mit einer enormen Portion Geduld aushalten und seine Fragen über sich ergehen lassen - zum Amüsement von uns Lesern! Man mag das Buch wie manche Kritiker auch als eine Satire auf den "Affenzirkus" des Booker-Preises oder den Literaturbetrieb allgemein lesen, aber vor allem ist es ein aberwitziges Nonsens-Spektakel, das dem Autor einen höllischen Spaß gemacht haben muss. (Übers.: Marcus Ingendaay)