Ein Geschenk kommt selten allein

Amy hat gerade ihren Debütroman herausgebracht. Aber der Verkauf läuft schleppend. Sie muss selbst unzählige Signierstunden und Lesungen in ihrer Heimatstadt Göteborg organisieren und in den sozialen Medien ständig präsent sein. Kurz entschlossen Ein Geschenk kommt selten allein wechselt sie den Verlag, ohne sich im Klaren darüber zu sein, dass jetzt von ihr Bücher der Sparte „Erotic Crime“ erwartet werden. Zu Amys Stresspegel trägt bei, dass sie sich auf Weihnachten vorbereiten muss. Vor allem die Vorbereitung auf ihr traditionelles opulentes Weihnachtsbuffet mit der lieben Verwandtschaft bereitet ihr Bauchschmerzen. Ihre Tochter achtet sehr auf Nachhaltigkeit und möchte ohnehin ein rein veganes Buffet. Amys Mann muss die Renovierung der Küche pünktlich zum Heiligabend über die Bühne kriegen. - In Form eines Advent-Tagebuches schildert Birgitta Bergin die Vorweihnachtszeit in der westschwedischen Metropole kombiniert mit einem ironischen Blick auf den überhitzten Literaturbetrieb mit ihren profithungrigen Verlagen, sensationslustigen kommerziellen Fernsehsendern und allgegenwärtigen sozialen Medien. Dank der stimmigen Übersetzung der Skandinavienkennerin Gabriele Haefs bekommt hier die deutsche Leserschaft lebhafte Einblicke in schwedische Weihnachtstraditionen und - wenn auch überspitzt - den schwedischen Buchmarkt. Dieser kurzweilige Feelgood-Roman ist für jede Weihnachtsbuchabteilung gut geeignet.

Maria Holgersson

Maria Holgersson

rezensiert für den Borromäusverein.

Ein Geschenk kommt selten allein

Ein Geschenk kommt selten allein

Birgitta Bergin ; aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs
btb (2022)

442 Seiten
kt.

MedienNr.: 611130
ISBN 978-3-442-77286-5
9783442772865
ca. 12,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.