Ein Jahr in Finnland
Schreck verbringt versuchsweise ein Jahr in Finnland. In 12 Kapiteln - jeweils überschrieben mit dem Monatsnamen auf Finnisch - und 2 Kapiteln "Reise in die Vergangenheit" nimmt sie den Leser mit auf eine Reise durch den Alltag, die Traditionen und
Eigenarten der Finnen. Der Leser erfährt, wie die Menschen wohnen, was sie essen und wie sie Feste feiern. Schreck erzählt aber auch viel Persönliches, etwa vom Frieren im Juli, vom Weinherstellen und Kräutersammeln und von vielen kleinen Alltagsbegebenheiten. Neben den Eindrücken vom Leben der Menschen finden sich auch Beschreibungen der politischen Kultur, der Infrastruktur und der Natur. Ganz nebenbei erhält der Leser Einblicke in die finnische Sprache. Dazu trägt auch bei, dass die Autorin hin und wieder finnische Begriffe und kleine Sätze in den Text einfließen lässt. Bisweilen kann das aber den Lesefluss stören. - Als Ergänzung zu klassischen Reiseführern gerne empfohlen.
Nicole Schuster
rezensiert für den Borromäusverein.
Ein Jahr in Finnland
Jasmina Schreck
Herder (2015)
Reise in den Alltag
191 S.
fest geb.