Wer reitet so spät durch Nacht und Wind
Ob "Der Erlkönig", "Die Kraniche des Ibykus" oder "Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland": Kinder bekommen hier einen wunderbaren Einblick in die zauberhafte Welt der alten Balladen. Versammelt sind 20 bekannte Balladen von namhaften deutschen
Dichtern wie Goethe, Schiller, Herder oder Fontane. Einführend benennt die Autorin jeweils kurz die Thematik der Ballade, den Autor, handelnde Personen sowie Ort und Zeit des Geschehens. Die Handlung ist zum größten Teil nacherzählt. Dazwischen finden sich Originalzitate aus den Balladen. Diese machen Lust, die ganzen Texte im Original zu lesen. Die Illustrationen greifen Charakterliches aus den jeweiligen Werken auf. - Das Buch bietet eine kindgerechte Umsetzung der alten Balladenstoffe, wobei der Charme der alten Texte weitgehend erhalten geblieben ist. Daher als Einstieg gut geeignet!
Nicole Schuster
rezensiert für den Borromäusverein.
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind
Sylvia Schopf
Kerle (2012)
123 S. : zahlr. Ill. (farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 9