Es begann in den Dolomiten

Bei einer Bergwanderung zur Drei-Zinnen-Hütte stößt Matthias Pichler aus dem Pustertal mit Renata Tomasi aus Bozen zusammen. Der junge Schreiner verliebt sich in die zweisprachige Verkäuferin. Matthias stammt aus einer Südtiroler Familie, die alte Traditionen wie das Schützenwesen hochhält. Sein Großvater war in den 50er/60er Jahren aktiv im Widerstand gegen die Repressionen des italienischen Staates und gehörte dem sog. BAS (Befreiungsausschuss) an, der mit Anschlägen auf die Stromversorgung das entstehende Industriezentrum Bozen lahmlegen wollte. Renatas Großvater dagegen war als Arbeiter ins Etschtal gekommen, um der Armut in Kalabrien zu entfliehen. Seine Familie durchstand Ängste in der Zeit der Attentate; man fürchtete, das nächste Ziel seien die italienischen Neubürger. So lehnen beide Familien die Partner ihrer Kinder ab. Eine Änderung tritt ein, als Renata bei der Waldarbeit mithilft und Großvater Anton verunglückt. Als Ersthelferin rettet sie sein Leben und gewinnt seine Achtung. Langsam wird auch Matthias bei den Tomasis aufgenommen. Jedenfalls gelingt es, eine gemeinsame Hochzeit auszurichten, bei der sich die Großväter trotz aller Sprachbarrieren aussprechen. - Die Vergangenheit dürfte in Südtirol noch oft virulent werden, Konflikte wie im Roman gar nicht so selten sein. Da die Autorin weitgehend im distanzierten journalistischen Ton schreibt, tut sich der Leser allerdings etwas schwer, mit den Protagonisten mitzufühlen. Die Aufarbeitung des Themas, wie ab 1919 Rom mit Südtirol umging, wirkt dadurch (etwa im Vergleich zu "Ich bleibe hier" von Marco Balzano: BP/mp 20/396) leider eher etwas aufgesetzt. Leserinnen und Lesern, die sich für das Thema interessieren, dennoch zu empfehlen.