Im Herzen so kalt

Um den Mord an einem Umweltaktivisten aufzuklären, wird die Stockholmer Kriminalinspektorin Maya Topelius zusammen mit ihrem Kollegen in die verschneite nordschwedische Kleinstadt Östersund geschickt. Als Tatmotiv könnten die Aktionen des Mordopfers gegen die herkömmliche Forstwirtschaft in Frage kommen. Anfangs knirscht es gewaltig in der Zusammenarbeit zwischen den ambitionierten, hervorpreschenden Stockholmer Ermittlern und den wortkargen, bedächtigen Polizisten vor Ort, aber allmählich wird man trotz der eisigen Temperaturen miteinander warm. Maya macht sich parallel Sorgen um ihre Freundin Sanna, die Opfer eines Übergriffs geworden ist und sich bei ihrer Tante in Östersund einigelt. – Die deutsche Autorin Sandra Åslund wohnt mit ihrem schwedischen Ehemann in Südschweden. Vor diesem Hintergrund ist nichts dagegen einzuwenden, dass der Ullstein Verlag diese neue, deutschsprachige Reihe als „Schweden-Krimi“ vermarktet. In die ruhig dahinplätschernde Geschichte, die erst am Schluss richtig Fahrt aufnimmt, streut Åslund für deutsche Leser:innen Interessantes zu schwedischer Kultur und Gepflogenheiten ein, wie z. B. Redewendungen oder die beliebte „Smörgåstårta“ (Butterbrottorte, inkl. Rezept im Anhang). Zwei weitere Bände, die jeweils in anderen schwedischen Provinzen zu anderen Jahreszeiten spielen, sind bereits angekündigt. Mit einem Glossar, Stadtplan und Literaturtipps zu deutschsprachigen Artikeln, die sich kritisch mit der schwedischen Forstwirtschaft auseinandersetzen. Kurzweilige, aber durch die eingeflochtene Umwelt- und Frauenrechtsthemen keinesfalls oberflächliche Lektüre mit viel Lokalkolorit.