Tödliches Wasser

Oberinspektor Chen (zuletzt: BP 09/382) steht nach wie vor hoch in der Gunst einflussreicher Funktionäre in Peking. Er soll sich in einem exklusiven Ferienheim für Politkader in Wuxi von der anstrengenden Ermittlungsarbeit erholen. Bei seinem ersten Spaziergang durch die Stadt kommt er mit der Umweltingenieurin Shanshan ins Gespräch, die ihn über die schweren Umweltschädigungen des Sees Tai Hu aufklärt. Die Idylle für Touristen ist trügerisch, in Wahrheit haben die ungezügelte Industrialisierung und das Streben nach Gewinnmaximierung das Wasser und die Fische längst vergiftet. Als Liu, der Manager eines Chemiewerks tot aufgefunden wird, gerät Shanshan ins Visier der Polizei und, obwohl eigentlich im Urlaub, kann es Chen nicht lassen und stellt auf eigene Faust Ermittlungen an, denn die ernsthafte, junge Frau ist ihm nicht ganz gleichgültig. - Auch im sechsten Band der Krimireihe um den aufrechten Chen Cao thematisiert Qiu Xialong die rasante Entwicklung Chinas zwischen Tradition und Moderne auf überaus unterhaltsame Weise. Empfehlenswert, für alle, die sich für China interessieren. (Übers.: Susanne Hornfeck)