Systemneustart

Der Chef der Werbeagentur "Blue-Ant", Hubertus Bigend, beauftragt eine ehemalige Rock-Sängerin und einen Ex-Junkie und Übersetzer, nach einer Designerin zu suchen, die er für einen lukrativen Uniform-Auftrag der Army benötigt. Sie hat eine einzigartig geschnittene Hose im Militarylook entwickelt, an der jedoch auch andere Interesse haben und nicht zögern, dafür auch Gewalt anzuwenden. - Der Roman bildet den Abschluss der sogenannten "Blue-Ant-Trilogie" und ist als Kritik der ständigen Verfügbarkeit von Informationen zu lesen. In dieser Welt spioniert jeder jedem hinterher, bis alle sich im undurchdringlichen Datendschungel verlieren. Die Story ist verwirrend mit immer neuen Handlungssträngen und Nebenfiguren, doch die Überlegungen über die um sich greifende "Ausrüstungsgeilheit", über Design, Konsumentenbewusstsein und Warenfetischismus sind treffend formuliert. Leser, die sich in der neuen Informationstechnologie und der Cybersprache nicht auskennen, werden sich mit der Lektüre schwer tun. Insgesamt ein durchaus unterhaltsamer Roman über die globale Verfügbarkeit von Informationen. (Übers.: Hannes u. Sara Riffel)