Rezensent*in
Ileana Beckmann
Aufgewachsen in Stuttgart und Rom, nach dem Abitur Studium der Komparatistik und Romanistik mit Magisterabschluss. Neben dem Dasein als Hausfrau und Mutter (zwei Söhne) Übersetzungen für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft; seit 1985 Leiterin der KöB in Hagen-Dahl; Leitung verschiedener Literaturkurse und Referentin der VHS.
Das Rezensieren (Belletristik und Kinder- und Jugendliteratur) mache ich mit großer Freude in der Hoffnung, andere mit meiner Begeisterung anstecken zu können und davon zu überzeugen, dass die Literatur der beste Ratgeber und Helfer in manchen existentiellen Fragen ist – und auch, um meine Lesesucht zu rechtfertigen! Meine sonstigen Hobbys: Reisen, Klassische Musik und Skifahren.
Rezensentin des Borromäusverein e.V.
-
Rosie Storey ; aus dem Englischen von Babette Schröder
Alle lieben Dandelion, aber sie ist tot
-
Virginie Grimaldi ; aus dem Französischen von Maria Hoffmann-Dartevelle
Jetzt ist unsere Zeit
-
Jami Attenberg ; aus dem amerikanischen Englisch von Barbara Christ
Wir könnten alles sein
-
Victor Lodato ; aus dem Englischen von Claudia Wenner
Honey
-
Claire Oshetsky ; aus dem amerikanischen Englisch von Cornelia Holfelder-von der Tann
Hirschtier
-
Inken Witt
Und wir versprachen uns ein Morgen
-
Falun Ellie Koos ; aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann
Zähe Hunde
-
Simon Van Booy ; aus dem Englischen übersetzt von Dorothee Merkel
Eine Maus namens Merlin
-
Claire Lynch ; aus dem Englischen von Bernhard Robben
Familiensache
-
Andrea Camilleri ; aus dem Italienischen von Monika Lustig
Der Lauf der Dinge