Eine kurze Geschichte der böhmischen Raumfahrt
Die Welt steht vor einer Katastrophe: eine interstellare Stauwolke nähert sich der Erde und Jakub Procházka wird unter großem Interesse der Bevölkerung als erster böhmischer Raumfahrer ins All geschickt, um die Wolke zu untersuchen und der kleinen
Nation Tschechien großen Ruhm zu sichern. Nach einigen Wochen der Einsamkeit im Raumschiff beginnt Jakub, nachdem sich seine Frau Lenka von ihm getrennt hat und damit seine Verbindung zur Erde gekappt hat, über sein bisheriges Leben als Sohn eines Kollaborateurs nachzudenken. Dabei führt er mit einem außerirdischen Wesen fast philosophische Gespräche, die immer wieder zwischen Fiktion und Wirklichkeit verschwimmen und in die Rückblicke aus seiner Kindheit und der Zeit der Wende eingeflochten werden. - Der junge Autor Jaroslav Kalfar zeichnet sich in seinem Debütroman durch kreative Ideen und gute Ansätze aus, die manchmal leicht skurril und schräg wirken. Die Verbindung aus absurder Handlung und ernsthafter Auseinandersetzung des Helden mit seiner Identität und der tschechischen Vergangenheit ist sehr gelungen. Kurzweilige Unterhaltung, ab mittleren Beständen empfohlen. (Übers.: Barbara Heller)

Eine kurze Geschichte der böhmischen Raumfahrt
Jaroslav Kalfar
Tropen (2017)
363 S.
fest geb.