Ihr Körper und andere Teilhaber

Eine Ich-Erzählerin gewährt ihrem Mann jeden seiner sexuellen Wünsche und gibt sich nach Jahrzehnten selbst auf, indem sie ihn ihr grünes Halsband, das einzige, was von ihrer Identität übrig geblieben ist, lösen lässt. Auch eine weitere Ich-Erzählerin, die sich trotz der massiven schmerzhaften Folgeerscheinungen den Magen verkleinern lässt, um dem Schönheitsideal der schlanken Frau zu entsprechen, zahlt einen hohen Preis für ihr fremdbestimmtes Dasein. Hinzu kommt eine experimentelle, in Staffeln aufgebaute Geschichte zweier Ermittler, die in prägnanten impressionistischen Bildern dargestellt wird und thematisch von sexueller Ausbeutung von Mädchen erzählt. Die Erzählungen sind überwiegend in der Ich-Form geschrieben, wodurch dem Leser die Perspektive der jeweiligen Hauptfigur unmittelbar vor Augen geführt wird. - Eine Geschichtensammlung voller plastischer Beschreibungen vor allem homo- und heterosexueller Praktiken, die bezwecken, auf die Verrohung und die von Egoismus geleiteten Liebesbeziehungen hinzuweisen. Es ist jedoch fraglich, ob die Ausstellung obszöner sexueller Praktiken diesen Zweck erfüllt, wenn sie nicht hinterfragt werden. Genau das bleibt den Leser*innen überlassen. (Übers.: Anna-Nina Kroll)