Zuhause

Das Mädchen Kala weiß nicht, was los ist, aber es spürt, dass etwas Bedrohliches in ihr Leben und das der Familie eingetreten ist. Niemand spricht mit ihr, die Erwachsenen sind gestresst, sie fliehen mitten in der Nacht. In knappen und einfachen, aber wohlgesetzten, eindringlichen Worten wird das Fluchtgeschehen begleitet. Vor allem die Illustrationen, die ebenfalls reduziert, eher dunkel gehalten und sehr eindringlich/aussagestark sind, lassen die Gefühle des Mädchens spürbar werden. Viele "Zustände" von Flucht werden gezeigt: Autokarawanen, Übernachtung draußen, überfüllte Boote, Zeltstädte usw. Auch Gründe für Flucht werden vielfältig und gleichberechtigt benannt, sehr geschickt und unaufdringlich in den Zusammenhang eingebunden: Krankheit, Hunger, Krieg … Auch wenn das Autoren-/Illustratorenpaar mazedonischer Herkunft ist, ist das Buch doch allen Kindern gewidmet, die Flucht und Vertreibung erleben, auch illustratorisch wird keine Ethnie oder geopolitische Destination hervorgehoben. Nicht unerwähnt bleibt auch die Kälte, die den Flüchtenden in den "Gastländern" entgegenschlägt. Kala flüchtet sich in den Traum von vertrauter Heimat und den Großeltern, sie trägt ihr Zuhause in Herz und Sinn und gewinnt so Kraft für den weiten und ungewissen Weg, der noch vor ihnen liegt. - Ein sehr behutsames Buch, das mit subtilen Mitteln deutlich macht, was es gerade für Kinder bedeutet, die Heimat zu verlieren. Allen Beständen sehr eindringlich empfohlen, für Kinder ab 5 Jahren.