Blüten
Es ist ein opulenter Band, den der Gerstenberg-Verlag hier vorlegt. Aus 27 Familien hat die botanische Malerin Adriana Picker blühende Pflanzen gemalt, die sich auf farbigen Seiten satt-farbenfroh präsentieren. Rosen, Orchideen, Magnolien, Mohn,
Spargelgewächse … überall stehen Blüten, ranken sich vom oberen Bildrand herab, leuchten vor ihren Blättern oder präsentieren sich edel-einsam vor passendem Hintergrund. Zu jeder Familie hat die Autorin Nina Rousseau einen einleitenden Text geschrieben, der sich biologischen und gärtnerischen Themen ebenso widmet wie Aberglauben, Biochemie, Taxonomie, Mythologie oder Dekorationsfragen. So großzügig die Blumen präsentiert werden, so klein ist der Text geschrieben, aber da ihm nur eine Seite gegönnt wurde und eine Übersetzung aus dem Englischen immer länger wird als das Original, musste wahrscheinlich an der Textgröße gespart werden. – Das Buch kann in seiner Farbigkeit und Opulenz die Leser:innen auch erschlagen, aber es ist sehr, sehr schön. Für Blumenlieber:innen und Kunstinteressierte gleichermaßen empfohlen.
Ruthild Kropp
rezensiert für den Borromäusverein.
Blüten
Adriana Picker zusammen mit Nina Rousseau ; aus dem Englischen von Rosa Kratz und [einer weiteren]
Gerstenberg (2025)
255 Seiten : farbig
fest geb.