Die Borger auf dem Fluss
Die winzigen Borger wohnen verborgen unter den Fußböden menschlicher Behausungen und leben von dem, was sie sich dort ausborgen können (vgl.: BP/mp 16/1046). Pod, Homily und Arrietty haben Zuflucht bei Verwandten im alten Forsthaus gefunden. Doch
diese sind eingebildet und so sind die drei nicht unglücklich, als sie auch diese Unterkunft verlassen müssen. Eine Seifenschale dient als Schiff und mutig stürzen sie sich den Abfluss hinunter, schippern durch den stinkenden, unheimlichen Kanal, bis sie endlich im Hellen an einem Bachufer stranden. Ein alter Teekessel dient als provisorischer Unterschlupf. Der heftige Regen spült diese Behausung jedoch den Fluss hinunter und so geht die aufregende Reise weiter. K. Thalbach lässt die märchenhafte Welt der Borger mit ihrer ausdrucksstarken Stimme lebendig werden. Dieses Meisterwerk der Kinderliteratur fesselt auch heute kleine Leser und Leserinnen mit anschaulichen Bildern, Originalität und einer reichen, anspruchsvollen Sprache.
Ursula Reich
rezensiert für den Borromäusverein.
Die Borger auf dem Fluss
Mary Norton. [Sprecher:] Katharina Thalbach
Sauerländer audio (2016)
4 CD (ca. 269 Min.)
CD
Borromäus-Altersempfehlung: ab 9