In Zeiten des abnehmenden Lichts

Vier Generationen, 50 Jahre Familiengeschichte. Ein Roman, in dem die deutsche Geschichte in der Geschichte einer Familie erlebbar wird. Die Urgroßeltern immigrieren von Mexiko in die DDR, die Großeltern verlagerten ihren Lebensmittelpunkt von der Sowjetunion ebenfalls hierhin. Aufbruchsstimmung in den 50er Jahren und über allem schwebt die Idee von einem sozialen Staat in der DDR ... Nach der ungekürzten Lesung durch Ulrich Noethen (BP/mp 12/489) liegt nun eine drei CDs umfassende Hörspielbearbeitung des SWR dieses mit dem Deutschen Buchpreis des Börsenvereins ausgezeichneten Romans vor. Insgesamt fünfundzwanzig Sprecher inszenieren den Roman, wobei die sonore Sprechrolle des Erzählers Dieter Mann stark überwiegt. Daher erinnert diese Hörspielproduktion eher an eine Fernsehfassung für Sehgeschädigte. Trotz der etwas eigenwilligen Umsetzung aufgrund der preisgekrönten Literatur durchaus geeignet, jedoch bei Weitem nicht so gefällig wie die Lesung.