Sartana
Sartana ist ein Westernheld, wie er im Buche steht, zum Beispiel in den Comics um Lucky Luke oder in den Filmen mit Bud Spencer und Terence Hill. Schnell mit Faust und Pistole und schnell mit einem lässigen Spruch auf den Lippen ist er skrupellos
in Sachen Gerechtigkeit unterwegs. Natürlich nehmen das die Gangster nicht so einfach hin. Und natürlich ist Sartana denen immer einen Faustschlag oder einen Pistolenschuss voraus, so dass der Bestatter reichlich Arbeit durch ihn bekommt. Und wenn die Sprecher der verschiedenen Rollen sich auch mal über das Stück unterhalten, öffnen sie eine Metaebene mit Kritik an den Rollenklischees. Auch wenn die Handlung sich an die Vorgabe des Films hält, so haben die Autoren ein eigenes Genre geschaffen. Der eine ist u.a. Komponist und vor allem für die Westernsongs zuständig, der andere ist u.a. Synchronsprecher, Dialogbuchautor und Übersetzer. Er hat einschlägige Erfahrung mit der Gattung Italo-Western, die er in diesem Hörbuch auf die Schippe nimmt. Das Coolste daran sind die flapsigen Sprüche und Wortverdrehungen des Helden, den weder die tödlichen Brüder Pigott noch die schöne und skrupellose Jasemin aus der Ruhe bringen können. Eine unterhaltsame Westernparodie, aber eher für einen kleinen Interessentenkreis.
Lotte Schüler
rezensiert für den Borromäusverein.
Sartana
Bela B / Rainer Brandt. Mit Bela B ... Bearb. und Regie: Leonhard Koppelmann
Der Hörverl. (2016)
2 CD (ca. 92 Min.)
CD