Fridas Köchin

Der vierzehnjährigen Nayeli Cruz droht, wie ihrer älteren Schwester Rosa, die Zwangsheirat und ein Leben voller Gewalt und Unterdrückung. Rosa will das der jüngeren Schwester ersparen und drängt sie zur Flucht. Verkleidet als Junge schlägt sie Fridas Köchin sich unter abenteuerlichen Umständen nach Mexico City durch, wo sie auf einem Markt in Kontakt mit einer Angestellten der casa azul, dem blauen Haus von Frida Kahlo, kommt. Nayeli hatte seit Kindestagen immer in der Küche geholfen und ist eine gute Köchin geworden. Als solche macht sie im Haus von Kahlo auf sich aufmerksam. Die Malerin ist angetan von der natürlichen Anmut und dem Einfühlungsvermögen des Mädchens aus der Provinz, aus Tehuantepec. Kahlo lebt seit ihrem fürchterlichen Unfall mit permanenten Schmerzen, die sie oft nur mit Alkohol und Drogen erträgt. Sie malt aber ständig, häufig Selbstporträts, in denen sich ihre Qual widerspiegelt. Trost findet sie immer wieder in der uneigennützigen Zuwendung Nayelis, die sie ihre kleine Schwester nennt. - Die Autorin stellt im Nachwort klar, dass es Nayeli Cruz nicht gegeben hat; es ist eine Fantasiegestalt. Durch sie gab es die Möglichkeit, die indigene Welt der Tehuanas und des Dia de Muertos, der Totenwelt, zu schildern. Der Tod war ja auch in der Welt Kahlos immer gegenwärtig. In vielen Gemälden hat sie sich mit dem Sterben und dem Tod auseinandergesetzt. Das Umfeld Kahlos wird intensiv thematisiert; ihre Verbindungen zu Trotzki, Berggruen, diversen Künstlern, auch von der amerikanischen Filmwelt, sind Gegenstand des Romas. Sehr gut gelungen sind die Profilierungen der Figuren. Ein gut lesbares Buch mit Spannungselementen und vielen Informationen über das Leben von Kahlo und Rivera. Ist sicher gut einsetzbar.

Erwin Wieser

Erwin Wieser

rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

Fridas Köchin

Fridas Köchin

Florencia Etcheves ; Übersetzung aus dem Spanischen von Anja Rüdiger
Thiele Verlag (2023)

573 Seiten
fest geb.

MedienNr.: 752565
ISBN 978-3-85179-530-1
9783851795301
ca. 24,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.