Die Geliebten

Nachdem ihre Tochter Wendy gestorben ist, zerbricht die Ehe zwischen Joshua und Alex jeden Tag ein Stückchen. Der erfolgreiche Anwalt findet aber Zuflucht bei Quinn, doch letztlich kann er sich nicht für die schon im Glückstaumel begriffene Geliebte entscheiden. Auch der chilenische Großgrundbesitzer Nahuel lebt in einer unglücklichen Ehe mit der bigotten Elsa und auch er flüchtet sich in die Arme einer Anderen: der schönen Französin Julietta, mit der er den Rest seines Lebens verbringen möchte. Doch was beide Männer nicht ahnen können: Die komplizierten Liebesbeziehungen sind nicht das Schlimmste. Denn da draußen wartet bereits eine finstere Gestalt, um ihr Leben und das ihrer Lieben und Geliebten für immer auf schreckliche Weise zu verändern. - Feinsinnig, spannend und geschickt verwebt die bekannte chilenische Autorin Elizabeth Subercaseaux die Lebens- und Liebesgeschichte unterschiedlicher Leute in den USA und in Chile und spinnt ein verschlungenes Netz an unterschiedlichen Verbindungen, das mit nur einer Person, einer Tat vollkommen aus dem Gleichgewicht gerät. In der Rückschau erlebt der Leser aus den unterschiedlichen Perspektiven die Vorgänge und Gefühle der zahlreichen Haupt- und Nebenfiguren, wird Zeuge vom Werden und Vergehen der Liebe und des Lebens und erfährt zugleich mehr über die teilweise diktatorischen Verhältnisse bei chilenischen Großökonomen. Ein dicht gepackter, komplexer, gefühlvoller und packender Liebes-Krimi. (Übers.: Maria Hoffmann-Dartevelle)