Eine Geschichte ohne Ende
Krokodil und Raubkatze, Affe, Vogel, Schlange, aber auch die Sonne und die Bäume sind von schwarzer Farbe. Da sitzt eine Gestalt unter dem Baum, die alle mit roter Farbe schmückt. Die Begeisterung ist groß, bis ein heftiger Regenschauer kommt ...
Diese "Geschichte ohne Ende" lässt sich immer wieder betrachten: die Tiere können benannt, ihre neuen Kleider bestaunt werden. Selbst wenn die Erzählrichtung von rechts nach links verläuft, wirkt die Geschichte schlüssig, weil sie in ihrer Linearität in der Betrachtung und der Namensgebung erste Lektüreschritte setzt. Das Buch ist für kleinste Hände geschützt durch dicke Pappseiten und die Erzählung funktioniert auch ohne Text. Mit minimalem Aufwand wird die Geschichte der brasilianischen Sagen-Gestalt Curupira, dem Beschützer der Tiere, erzählt (wie im Anhang erläutert wird). Die expressive Exotik versetzt die Betrachter in einen Lese-Raum, der in seiner Fremdheit und Bekanntheit die Zeichen setzt für jedes weitere Lese-Erleben der Kinder.
Dominique Moldehn
rezensiert für den Borromäusverein.
Eine Geschichte ohne Ende
Marco Pimentel
Baobab Books (2015)
[8] Bl. : nur Ill. (farb.)
kt.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 2