Der Hipster von der traurigen Gestalt

Spanien, irgendwo im Nirgendwo der ostspanischen Region Aragón. Enrique ist ein waschechter Hipster aus der Stadt - gebildet, aufgeklärt und vom Sendungsbewusstsein erfüllt, woke und korrekt zu sein. Aber er wurde von seiner Freundin verlassen und Der Hipster von der traurigen Gestalt von der linken Splittergruppe, zu der er gehörte, als Dissident ausgestoßen. Erfüllt von allen Klischees, die man vom Landleben haben kann, zieht er zu Onkel und Tante im kleinen Dorf La Cañada. Anhand der Aufzeichnungen Enriques, denen die anderer Leute konterkarikierend gegenüberstehen, folgen wir Enrique in die Provinz und mitten hinein in ein gnadenloses Aufeinandertreffen zwischen den realistischen Bauern und dem Idealismus Enriques. Egal, ob dieser Yoga treibt, sich an biologischem Gartenbau versucht oder Kurse über neue Männlichkeit gibt - das Leben im Dorf geht weiter, während Enrique in seinen Aufzeichnungen immer neue Volten schlägt, um sich das alles wieder korrekt schönzuschreiben. Doch die Dorfgemeinschaft, auch wenn sie Enrique eigentlich ablehnt, hat ihre eigene integrative Kraft. So gelingt es Enrique sogar, zum Bürgermeister gewählt zu werden. Nun mit immer neuen Herausforderungen konfrontiert, wandelt sich Enrique vom Idealisten zum erfolgreichen Realpolitiker. Nur noch seine Sprache bleibt "woke", er selbst ist längst Teil jener Dorfkultur geworden, die er verändern wollte. - Gascón entspannt in seinem relativ kurzen Roman ein verrücktes Schelmenpanorama, bei dem ihm wahrscheinlich Politiker der linken Partei Podemos vor Augen standen, die sich mit der Übernahme von Regierungsverantwortung tatsächlich zumeist von Idealisten zu Realpolitkern gewandelt haben; insofern ist schade, dass man in der Übersetzung gänzlich auf ein Nachwort zur besseren Einordnung für deutsche Leser/innen verzichtet hat. Alles in allem macht Gascóns Roman aber trotz mancher Durchhänger sehr viel Spaß, insbesondere in der zweiten Hälfte, wenn die Erzählung immer wilder und letztlich fantastischer wird. Empfohlen.

Friedrich Röhrer-Ertl

Friedrich Röhrer-Ertl

rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

Der Hipster von der traurigen Gestalt

Der Hipster von der traurigen Gestalt

Daniel Gascón ; aus dem Spanischen von Christian Hansen
Verlag Antje Kunstmann (2023)

191 Seiten
kt.

MedienNr.: 616668
ISBN 978-3-95614-562-9
9783956145629
ca. 20,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.