Toubab
Das Mädchen Mar muss seiner Mutter zu einem afrikanischen Aufbauprojekt folgen. Schlimmer als die Gefahr durch Krankheit übertragende Insektenstiche und schmutziges Trinkwasser erscheint dem Teenager ein Alltag ohne Streamingangebote und Handyempfang. Die Freundschaft zu einem einheimischen Mädchen lässt sie jedoch bald ihre westlichen Angewohnheiten vergessen. Mar lernt, dass es hier keinen Besitz und keine Privatsphäre gibt, worauf sie sich bald einlässt. Núra Tamarits Graphic Novel baut auf Erfahrungen aus einem humanitären Hilfseinsatz in Gandiol, Senegal. In sechs Kapiteln wirft die Zeichnerin Fragen um Identität, Lebenskomfort und -rhythmus zu atmosphärischen Landschaftsimpressionen auf. Selbst die Flüchtlingspolitik fließt mit einem surrealen Bild einer riesigen schwarzen Hand aus Meerestiefen beiläufig ein. Die Culture Clash-Motive werden unaufdringlich und ohne Zeigefinger aufgeworfen, was der locker-heitere Erzählstil der spanischen Illustratorin unterstützt. Ein humorvoller Blick auf afrikanisches Lebensgefühl versus westliche Vorurteile. Für größere Bestände.
Gregor Ries
rezensiert für den Borromäusverein.
Toubab
Núria Tamarit ; aus dem Spanischen von Lea Hübner
Reprodukt (2022)
118 Seiten : farbig
fest geb.