Schlaf, Stella, schlaf!

Papa liest eine Gute-Nacht-Geschichte vor, aber die Familienhündin Stella kommt nicht zur Ruhe. Sie lässt sich immer wieder von Geräuschen ablenken. Vielleicht haben sich Eichhörnchen in die Küche eingenistet und treiben jetzt dort ihr Unwesen? Kaum hat Papa weitergelesen, gibt es wieder ein Störgeräusch. Diesmal fragt sich Stella, ob sich fremde Hunde im Wohnzimmer breit gemacht haben. So geht das Theater weiter, während Papa immer gereizter wird, bis Mama nach Hause kommt und endlich Ruhe eingekehrt. – In diesem fantasievollen Bilderbuch ist es der Hund, der nicht einschlafen kann, da er sich von seiner lebhaften Fantasie leiten lässt, während das Kind nur ein namenloser, stiller Beobachter bleibt. Das finnlandschwedische Duo Forsström/Lucander wurde mit diesem Buch für den Finlandiapreis für das beste Kinder- und Jugendbuch nominiert. In den schönen, pastellfarbenen Bildern gibt es viel Verrücktes zu entdecken. Forsström hat nach eigener Aussage das Buch so formuliert, dass der vorlesende Erwachsene nicht vor Langeweile vor dem Kind einschläft. Eine witzige Geschichte, in die sich jedes Kind hineinversetzen kann.