Daisy
Von seinen Eltern hatte Herod „Rod“ kaum Zuneigung erfahren, dafür erbte er ein enormes Vermögen, das er auf unaufgeregte Weise dazu nutzt, sich das Leben bequem zu machen, wozu auch das Vermeiden körperlicher Anstrengung gehört. Er kauft sich
ein Haus, freundet sich mit dem handwerklich geschickten Ehemann seiner Putzfrau und dem Nachbarn, einem Vietnam-Veteranen, an. Ein Ritual der drei Männer besteht darin, gemeinsam ein TV-Gerichtsshow zu schauen. Bei einer der (bereits älteren) Episoden verliebt sich Rod hoffnungslos in die junge Teilnehmerin Daisy. Mit Hilfe einer Detektei macht er ihre aktuelle Adresse ausfindig und fliegt, von seinen beiden Freunden begleitet, von England nach Kalifornien, um seiner Traumfrau einen Heiratsantrag zu machen. - Formal lesen wir das Manuskript von Rod, das von Tagebucheinträgen über den Austausch mit seinem Agenten Ric unterbrochen wird, der dafür sorgt, dass Rod „den Leser - dessen durchschnittlichen IQ [Ric] auf 45 veranschlagte“ bei seinem direkten, manchmal auch ausschweifenden Bericht im Blick behält. Dieser leichte Unterhaltungsroman überrascht mit einer unerwarteten Wende zum Schluss.
Barbara Sckell
rezensiert für den Borromäusverein.
Daisy
J. Paul Henderson ; aus dem Englischen von Britta Waldhof
Diogenes (2024)
334 Seiten
fest geb.