Stone blind
Medusa, sterbliche Schwester der beiden Gorgonen, wird von ihren Schwestern aufgezogen, geliebt und beschützt. Eines Tages wird Medusa in Athenes Tempel vom Meeresgott Poseidon vergewaltigt. Athene ist wütend und verflucht Medusa. Statt Haaren wachsen ihr Schlangen auf dem Kopf und ein Blick in ihre blinden Augen lässt jeden zu Stein erstarren. Um seine Mutter vor einer Heirat mit dem König Polydektes zu retten, soll der junge Perseus dem König ein Gorgonenhaupt bringen. In seiner Naivität macht er sich auf den Weg, ohne zu wissen, wer oder was die Gorgonen sind. Zeus versucht zu helfen, und schickt ihm Athene und Hermes. Tatsächlich schafft Perseus es, Medusa zu enthaupten. Mit ihrem Kopf im Beutel wird er stark, denn Medusa besitzt auch ohne Körper noch ihre Kräfte. Nicht nur Medusa, sondern die ganze griechische Götterwelt kommt hier zu Wort. Manchmal langatmig, aber sehr interessant. Nicht nur für Fans der griechischen Mythologie zu empfehlen.
Pia Jäger
rezensiert für den Borromäusverein.
Stone blind
Natalie Haynes ; aus dem Englischen von Babette Schröder und [einem weiteren]
dtv (2023)
382 Seiten
fest geb.