Goethe persische Reise

Eine besondere Faszination übte für Johann Wolfgang von Goethe der persische Dichter Hafis aus. - Goethe war ein Leser von Hafis' Schriften und sah ihn gar als "Zwilling im Geiste". Im "West-östlichen Divan" hat Goethe Hafis und der (zur damaligen Zeit exotischen wie populären) persischen Kultur ein Denkmal gesetzt. - Dieses Hörbuch stellt Ausschnitte aus Goethes Divan den Werken persischer Dichter (Hafis, Rumi u.a.) gegenüber. Die Texte werden u.a. von bekannten Stimmen vorgetragen. Dazu gibt es Musik vom Ensemble Quadro Nuevo und "Geräusche" aus dem heutigen Iran. Es ist beeindruckend wie zeitgenössisch und zeitlos die oft schon Jahrhunderte alten Texte auch heute noch sind und wie sie in dieser Produktion wirken. Das Gesamtkunstwerk aus Dichtung, Musik und Geräuschkulisse ist sicher ein Liebhaberprodukt und wird eher einen kleinen Kreis von Literaturbegeisterten ansprechen. Eine schöne Ergänzung für größere Hörbuchbestände.