Oberst von Huhn bittet zu Tisch

Wer kennt schon "Feng Shui vom Schwein" oder "Fisches Filet des zur Vollkommenheit versengten Heilbutts"? Diese Gerichte entstammen durchwegs originalen Speisekarten der internationalen Gastronomie, sorgsam gesammelt und kommentiert von Axel Hacke, der schon durch skurrile Sprachverwirrungs-Bücher wie "Der weiße Neger Wumbaba" bekannt ist. Hier hat er gesammelt, was Übersetzungsprogramme wie Babelfisch, Rechtschreibefehler oder gar beides zusammen an witzigen Kreationen herstellen. Und für dieses Buch gilt das gleiche wie für manche der rätselhaften Gerichte - man muss es selbst probieren. Die Anmerkungen des Autors setzen dem Witz noch die Krone auf - also ist der relativ kleine Band (trotz des verhältnismäßig hoch erscheinenden Preises) unbedingt empfehlenswert.