Das Bild der Toten
Micaela Vargas, mit lateinamerikanischem Migrationshintergrund, ist in einem Stockholmer Problemviertel aufgewachsen, hat sich aber mit Eifer und Können rausgearbeitet und als Polizistin durchgesetzt. Hans Rekke hingegen standen alle Türen offen. Der talentierte Sohn begüterter Eltern studierte Musik und wurde ein gefeierter Pianist. Aber er hatte auch immer einen Hang zu besonderer Beobachtungsgabe; seine Fähigkeit, Menschen zu durchschauen und zu "lesen", brachte ihn mit der Polizei zusammen, wo er mit besonderer Verhörtechnik Erfolg hatte. Die Zusammenarbeit mit der Polizistin Vargas ist nicht immer konfliktfrei, beide sind außergewöhnlich, aber doch auch geprägt durch ihre jeweilige Herkunft. Als ein Mann auftaucht, der auf einem Foto seine vor Jahren bei einem Unfall getötete Frau wiedererkannt haben will, nimmt die Polizei eher unwillig die Untersuchung auf. Schließlich war die - allerdings verbrannte - Leiche eindeutig identifiziert worden. Es ist Vargas, die den Vorgang ernstnimmt und bald auch Rekke überzeugt, der Sache nachzugehen. Und es ist Rekke, der wesentliche Details auf dem Foto erkennt, die zu weiteren Ermittlungen führen. Allerdings wird die Angelegenheit zunehmend vertrackt ... - Nach dem ersten Teil, "Der Mann aus dem Schatten" (BP/mp 22/386) ist dies der zweite Band der Trilogie. Durch diverse Rückblenden kann dieses Buch, auch ohne den ersten Teil zu kennen, ganz gut verstanden werden. Allerdings ist schon besondere Aufmerksamkeit erforderlich; das bringen nicht zuletzt die zahlreichen rapiden Szenenwechsel mit sich. Von dem ungewöhnlichen Ermittlerpaar kann man durchaus eingenommen werden. Die fiktive Erzählung ist realitätsnah mit wahren Hintergründen. Der Schreibstil ist durchaus flüssig; die Handlung spannend. Mit Mankell oder sogar Sjöwahl-Wahlöö nicht zu vergleichen. Von Freunden des Genres aber bestimmt goutiert.
Erwin Wieser
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Das Bild der Toten
David Lagercrantz ; aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann
Heyne Verlag (2024)
431 Seiten
fest geb.