Du und ich und der Sommer
Seit Jahren fährt Jura ins Pionierlager. Doch hier gilt er als schwierig und wird schließlich der Theatergruppe zugewiesen. Hier trifft er auf Wolodja, der als neuer Gruppenleiter für die Jüngsten zuständig ist. Doch Wolodja ist mit ihnen überfordert.
Jura unterstützt ihn, erzählt Gruselgeschichten u.ä. So kommen sich die beiden jungen Männer näher, tauschen Geheimnisse und Wünsche aus. Bis Jura schließlich seine Gefühle als Liebe erkennt. Jahrelang verbindet die beiden im Anschluss eine Brieffreundschaft, schließlich verlieren sie den Kontakt. Doch zwanzig Jahre später spürt Jura dieser Liebe nach … - Eine Liebesgeschichte, die auch zeigt, wie schwierig es für Homosexuelle in Russland ist, sich diese Liebe zuzugestehen. Auf TikTok in Russland war das Buch ein großer Erfolg, sodass es schließlich verboten wurde und die beiden Autorinnen aus dem Land fliehen mussten. Es ist gut, dass nun auch die deutsche Übersetzung vorliegt. Die Geschichte ist anrührend und in Deutschland keinesfalls skandalträchtig. Die Anschaffung des Buchs gerade für jüngeres Publikum ist sehr empfehlenswert.
Tina Schröder
rezensiert für den Borromäusverein.

Du und ich und der Sommer
Katerina Silwanowa, Elena Malisowa ; Deutsch von Olga Tomyuk
blanvalet (2024)
508 Seiten
kt.