Wörterbuch einer verlorenen Welt

Hin- und hergerissen zwischen den jüdischen Traditionen und Ansichten des strengen Vaters und ihren eigenen Vorstellungen vom Leben, wächst die Autorin im Paris der achtziger Jahre des 20. Jahrhunderts auf. Ein Freund ihres Vaters, der Schriftsteller Samuel Beckett, unterstützt ihre ersten eigenen Schreibversuche, während sie auf der anderen Seite mehrmals wegen schlechter Leistungen die Schule wechseln muss. Sie kann viele Einstellungen ihres Vaters nicht verstehen, auch wenn ihre Mutter versucht, ihr zu erklären, dass ihr Vater keine Jugend hatte, da er während des Dritten Reiches verfolgt wurde. Indem sie ihren Vater dazu bringt, manches aus seinem Leben zu erzählen, versucht sie einen Zugang zu ihm zu finden, um ihn zu verstehen, was aber nicht einfach ist. Zu unterschiedlich sind ihre Ansichten. - Ein sehr zum Nachdenken anregendes Buch, lebendig geschrieben und für alle Büchereien zu empfehlen.