Das große Rafik Schami-Buch
Aus acht Büchern wurden 21 kurze Geschichten ausgewählt, in denen Rafik Schami von Liebe und Leidenschaft, Gaunereien und Sehnsucht erzählt. Der plaudernde, humorvolle Erzählton lässt selbst ernste Ereignisse leicht und peinliche Situationen locker erscheinen. Oft kann man gar nicht richtig einordnen, ob die Geschichte ein Märchen, eine Fabel, eine Anekdote oder ein Bericht ist. Mal geht es um Drachen, mal um die erste Liebe, dann um Kriegserlebnisse in Syrien oder einfach nur um alberne Alltagssituationen. Diese Mischung ist sehr unterhaltsam und berührend zugleich. Sie enthält auch einige Fabeln, die, wie z.B. "Der Schnabelsteher", auch als Bilderbuch erschienen ist. Die meisten Geschichten bedürfen der Vermittlung durch "Erzähler". Ansonsten ist das Buch für Erwachsene und junge Erwachsene, die die Melancholie arabischer Märchen lieben, sehr zu empfehlen.
Emily Greschner
rezensiert für den Borromäusverein.
Das große Rafik Schami-Buch
Rafik Schami. Mit Ill. von Root Leeb
Hanser (2019)
193 S. : Ill.
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 10