Der Fall Brooklyn

Jonathan Lethem, der 1964 in New York geboren und in Brooklyn aufgewachsen ist (heute Professor für Creative Writing in Südkalifornien), erzählt hautnah und collageartig vom Leben in diesem Stadtteil, beginnend in den 70er-Jahren bis heute. Seine Freude und Liebe durchziehen den Roman von Anfang an. Er erinnert sich anekdotenartig, wie es war, in der Hoyt oder Smith oder Clinton Street, besonders aber in der Dean Street als weißer Junge unter Schwarzen aufzuwachsen. Zum Beispiel hatte er in dieser kriminellen Gegend voller Diebstähle, Überfälle, Drogen, Machtkämpfe, Schießereien und rivalisierender Gangs immer einen Dollar „Lösegeld“ dabei. Staatliche Autoritäten wie Polizei oder Behörden waren keine Hilfe („Schütz dich selbst“ und „Erzähle es nie deinen Eltern“). – Der Roman von Jonathan Lethem ist eine Liebeserklärung an Brooklyn geworden, gewürzt mit Witz und Humor.