Die Bäume

Auch zu Beginn des 21. Jh. ist der Rassismus in Money, Mississippi allgegenwärtig und erschreckend „normal“. Bewegungen wie Black Lives Matter scheint es hier nicht gegeben zu haben. Die weiße Mittelschicht sieht den Süden immer noch fest in Die Bäume ihrer Hand und das soll auch so bleiben. Dann geschehen Morde, immer mehr Morde, bald schon werden Taten aus den verschiedenen Teilen der USA gemeldet. Eins verbindet die Verbrechen: Die Opfer sind weiße Männer, die brutal zugerichtet wurden. Als mutmaßliche Täter stehen bald schon junge Schwarze fest. Doch die Schwarzen sind auch tot. Ihre Leichen verschwinden aus den Kühlschränken der Gerichtsmedizin, um andernorts neben ermordeten Weißen wieder aufzutauchen. Was geht hier vor, ein Rachefeldzug der Schwarzen oder steckt der Ku-Klux-Klan dahinter? Es wundert kaum, dass die schwarzen Ermittler die Sache viel ernster nehmen als die lokalen Polizeibehörden. Eine wichtige Rolle bei den Ermittlungen spielt auch das Archiv von „Mama Z“, die seit Jahrzehnten jeden Fall von Lynchjustiz sammelt und den Opfern einen Namen bzw. ein Gesicht gibt. Percival Everett lenkt den Blick auf ein zentrales Thema der US-amerikanischen Gesellschaft und spart dabei nicht mit Stereotypen und Grenzüberschreitungen. Das N-Wort wird so oft genutzt, dass man schon bald beim Hören „abstumpft“. Doch ist diese Überzeichnung nur Satire oder soll einem das Lachen im Halse stecken bleiben? Schauspieler Jona Mues liest die Vorlage ungekürzt und sorgt so für mehr als acht Stunden kritische Unterhaltung, dazwischen gibt es immer wieder Einspielungen von historischen (oder sind es fiktionale?) Tonspuren. Für kritische Hörer:innen, die sich von den eindeutigen Schilderungen und dem derben (manchmal rassistischen) Vokabular nicht abschrecken lassen.

Felix Stenert

Felix Stenert

rezensiert für den Borromäusverein.

Die Bäume

Die Bäume

Percival Everett ; mit Jona Mues ; aus dem Englischen von Nikolaus Stingl
audiolino (2023)

2 mp3-CDs (circa 490 min)
mp3-CD

MedienNr.: 614237
ISBN 978-3-86737-412-5
9783867374125
ca. 19,90 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.